Reflective collars help puppies stay visible on low-light walks, but fit and supervision matter just as much. Learn how to choose and size one safely.