Handmade vs mass-produced dog apparel: compare durability, fit, materials, and cost. Learn how to measure your dog and spot quality. Find the right pick.